Piccolo Glossario di sopravvivenza

Dirndl -  vestito tradizionale bavarese per le donne composto da corpetto e gonna ampia di diverse lunghezze (sopra o sotto il ginocchio); fra le adolescenti e le donne di facili costumi è uso portare il mini-Dirndl... poco elegante davvero.

Lederhosen - tradizionali pantaloni di pelle bavaresi. La leggenda che bisogna "inaugurarli" con una bella innaffiata di liquidi corporei... è una balla!

Maß - un litro di birra

Miete (Kalte / Warme) - affitto, è "freddo" se non è comprensivo dei costi, "caldo" se invece include anche acqua, riscaldamento, spese di condominio, luce, internet, ecc. Attenzione che nel caso affittiate un appartamento le spese includono solo acqua, spese di condominio e riscaldamento, a tutto il resto dovete pensare voi!

Mitbewohner(in) -  coinquilino/a

Tracht - vestito tradizionale, cioè Lederhosen per gli uomini e Dirndl per le donne. Guai a chiamarlo costume!!!

Wohngemeinschaft o WG - insieme di persone che convivono nello stesso appartamento

Zwischemiete - subaffitto o affitto temporaneo

Nessun commento:

Posta un commento

Caro viaggiatore, fermati e lascia un commento!